Loading...
アイコン

Singin’ Sawa

チャンネル登録者数 101人

109 回視聴 ・ 7いいね ・ 2025/04/20

色彩のブルース(英語カバー)英訳by ‪@singingsawa‬

Shikisai Ballard (English cover) lyrics
lyrics translated by ​⁠‪@singingsawa‬

Verse 1:
The dream, the shadow I saw was orange

Another dream, I felt the silence creeping towards me

Walked across the river of liquor, slowly in my boots

Drowned in the rhythm I felt deeply in my heart

*** Chorus
The melodies played by those hands, weighing heavily

Colors of lights, spinning, playing steadily

The lights dance, along with the melodies of blues

I wanna be close to you, my dear, while I’m in tears

***

Verse 2:
I’ve seen in my vision, the foggy dark back alley

Raspy voices flocking, a cigarette turns into ashes

Monochrome photos of ourselves, haven’t seen in years

A promise we made long ago, sounds like the beats we’ve heard

*** Chorus
Words you’ve sung, burning my soul with their melody

The melody, déjà vu, haunts me into melancholy

That song of blues, your voice, unfreeze my heart and keep on melting

Until I find myself back in, in my dream
***

*** Chorus
The melodies played by those hands, weighing heavily

Colors of lights, spinning, playing steadily

The lights dance, along with the melodies of blues

I wanna be close to you, until my tears dry

***

***Chorus
Words you’ve sung, burning my soul with their melody

The melody, déjà vu, haunts me into melancholy

That song of blues, your voice, unfreeze my heart and keep on melting

Until I find myself back in, in my dream
***



#cover #エゴラッピン #色彩のブルース　#jazz #jpop #hummingbird #ハミングバード

コメント

コメントを取得中...

コントロール
設定

使用したサーバー: watawata8