L리자베S
チャンネル登録者数 1260人
5306 回視聴 ・ 95いいね ・ 2017/08/01
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ스즈켄 넘 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*의역 많구요, 못 알아 듣겠는 말은 그냥 뺐습니다.
처음으로 컴퓨터로 자막작업을 했습니다..! 처음이라 그런지 1~2시간 걸렸네요ㅜㅜ(넘 힘듦..자막러분들 존경스럽습니다..)
자막이 너무 밑에 있고, 글씨가 너무 작아서 보기 힘들 수 있겠네요..ㅠ 다음부터는 읽기 쉽도록 편집하겠습니다!
*(저작권 관련) 흐익 영상 올릴려고 하는데 우타프리 퀴즈의 왕자님 이거 경고 먹어서 저작권학교인가..저작권에 대해서 배우고 왔습니다..앞으로 조심해서 올려야 겠네요.
*폰트 : mf6월굴림
コメント
関連動画
![[쿠로코의 농구 미래에의 인연] 아카시 세이쥬로 대화 번역](/wkt/back/vi/Nd3CW6Xgb6E/mqdefault.jpg)
![[반프레라보/켄느] 마나쨩과 후쿠군이 만났다 (+료찡 얼굴개그ㅋㅋㅋ)](/wkt/back/vi/GBS_xbpKiag/mqdefault.jpg)
![카게야마 생각하는 카이토한테 뭐라하던 료타상 그 후...?+메인같은 번외 [반프레라보21화,36화中] «더보기란을 확인해주세요»](/wkt/back/vi/O7Es61P5Ans/mqdefault.jpg)
![[우에무라 탐정사] 게스트 카미야 히로시 | 다자이가 란포를 멋있게 만들어줬구나 다자이 고맙다!](/wkt/back/vi/ORKfutw3kSo/mqdefault.jpg)
![[반프레라보] 킴료의 도게자](/wkt/back/vi/OPhaJJggVaA/mqdefault.jpg)
![[다이아몬드 에이스] 올스타 게임2 中 오오사카 료타의 홈런 대사(약한 섹드립 주의)](/wkt/back/vi/5VEUisCh4SQ/mqdefault.jpg)
![[한글자막 ]잠든채로 생방송이 시작해버린 스즈무라 켄이치](/wkt/back/vi/UKDc7xHMWlU/mqdefault.jpg)
![[반프레라보] 오오사카 료타의 생일 (feat. 또 실패한 서프라이즈)](/wkt/back/vi/69T1QQQXQvc/mqdefault.jpg)
![[마모×스즈켄] 뻔뻔한 개그맨 마모 옆에서 고생하는 스즈켄 _140113 AD-LIVE 낮부 中](/wkt/back/vi/hoOMbefAt68/mqdefault.jpg)
![[우라미치 오니상 이벤트] 기억에 남는 장면이나 대사는?](/wkt/back/vi/hR5k95pmxks/mqdefault.jpg)
![[카지100!/한글자막 재업] 예능신 강림한 Kenn (feat.카지 유우키)](/wkt/back/vi/WA0_tpWcXx4/mqdefault.jpg)
![[반프레라보#21] 타이밍 못 맞추는 카이토ㅋㅋ](/wkt/back/vi/i5LudPFYVzU/mqdefault.jpg)
![[반프레라보] 게임으로 알아보는 스즈켄과 오오사카 료타의 팀워크 (2)](/wkt/back/vi/SBGOugZR-Ls/mqdefault.jpg)
![[반프레라보] 32화 中 동작 퀴즈 내면서 약 파는 아저씨 둘 (스즈무라 켄이치&사쿠라이 타카히로)](/wkt/back/vi/FMh4z29YmUY/mqdefault.jpg)
コントロール
設定
使用したサーバー: manawa
コメントを取得中...
コメントを取得中...