Traduzioni simultanee in TV

0:38

1978-03-16 - Aldo Moro Kidnapping - Breaking News by Bruno Vespa English translation

29:57

Insediamento Donald Trump - TG1 - 20-01-2025

5:37

Lorenza Foschini e Sabry Abd El Aziz - Il Filo di Arianna - 16-11-1999

7:32

John Miles & Andre Bocelli - Domenica In - 1997-01-05

1:08

Biden chiama Zelensky "Putin"

0:25

Joe Biden e il Medicare

12:03

Argentina Campione del Mondo 1986 - 4a parte

8:43

Argentina Campione del Mondo 1986 - 3a parte

18:52

Argentina Campione del Mondo 1986 - 2a parte

11:48

Argentina Campione del mondo 1986 - 1a Parte

4:41

Kevin Costner - RaiNews24 - 19-05-2024

5:06

Robert De Niro - Tuttifrutti - Rainews24 - 17-05-2024

11:33

Sting - Domenica In - 19-05-1996

6:25

Woody Allen - RaiNews 24 "Tuttifrutti"- 04/9/2023

2:05

Oleksiy Danilov - RaiNews 24 - 05-6-2023

2:10

Mychajlo Podoljak (consigliere di Zelenskyy) - RaiNews 24

13:09

Mario Riva intervista Louis Armstrong (tradotto) - Il musichiere - 25-4-1959

17:19

Carl Lewis - Alle falde del Kilimangiaro - 23-10-2011

6:48

Jamie Cullum - La vita in diretta - 19-4-2004

13:10

Mario Riva intervista Gary Cooper (tradotto) - Il Musichiere - 31-10-1959

23:58

Mario Riva ospita Perry Como - Il Musichiere - 19-7-1958

9:02

Mario Riva intervista Van Heflin (tradotto) - Il Musichiere - 22-3-1958

1:40

Lilli Gruber intervista Tarek Aziz - Porta a Porta - 24-4-2003

2:00

Bruno Vespa intervista ambasciatore Mel Sambler - Porta a porta - 11-3-2003

5:53

Bruno Vespa intervista Raz Degan, dopo attentato dell'11 settembre - Porta a porta - 11-10-2001

12:00

Marlon James - RaiNews 24 - 10-6-2023

1:46

James Cameron (tradotto) individua tre cause per l'implosione del Titan - 23-6-2023

2:47

Paul McCartney - Porta a Porta - 09-10-2012

1:12

James Cameron (tradotto) parla del disastro del sommergibile Titan 23-6-2023

4:50

Bruno Vespa intervista l'inventore della dieta a Zona - Porta a Porta - 07-12-2011

3:03

Bruno Vespa intervista Shimon Peres - Porta a Porta - 13-5-2009

10:58

Bruno Vespa intervista Salman Rushdie - Porta a porta - 10-4-2002

13:13

Bruno Vespa intervista l'inventore della dieta a Zona - Porta a Porta - 27-3-2002

2:38

Bruno Vespa intervista Charles Gargano - Porta a Porta - 19-10-2001

43:56

George W. Bush - TG1 - 12-10-2001

15:43

Ari Aster - RaiNews 24 - 04-6-2024

0:27

Russell Crowe: "I support Lazio" (Original with Italian subtitles) - 15-6-2023

0:27

Russell Crowe: "Io tifo Lazio" - 15-6-2023

4:43

Bruno Vespa intervista Jens Stoltenberg - Cinque Minuti - 14-6-2023

10:04

Adam Gopnik - RaiNews24 - 29-5-2023

4:29

I candidati Repubblicani alle presidenziali USA 2024

1:14

Procuratore Speciale Jack Smith su incriminazione Donald Trump

8:32

Bruno Vespa intervista Jon Voight - Porta a porta - 24-11-2005

18:38

George H. W. Bush - Telemontecarlo - 20-8-1991

25:17

Bruno Vespa intervista Paul Burrell (Maggiordomo di Lady D) - Porta a Porta - 09-3-2004

5:23

Gordon Millings (Sarto dei Beatles) - Vedi chi erano i Beatles - 25-6-2015

12:27

Shelly Simmons - I Fatti vostri - 06-5-2004

17:09

Emile Griffith - Cominciamo Bene - 04-5-2010

4:03

Mark Owen - L'isola del tesoro, Grande festa al Luna Park - 05-6-1997

5:01

Bruno Vespa intervista Sean Connery - Porta a Porta - 25-5-2000

8:15

Philip MIchael Thomas e Jeff Trachta - I fatti vostri - 18-11-1991

16:52

Daniel McVicar (Clarke) e Katherine Kelly Lang (Brooke) – I Fatti Vostri – 15-11-1991

14:44

Abel Ferrara - Stracult 17-5-2019

10:39

Ken Scott (Ingegnere del suono dei Beatles) - Vedi chi erano i Beatles - 25-6-2015

5:55

Christiaan Barnard intervistato da Corrado - Domenica In - 03-12-1977

14:40

Bruno Vespa intervista Henry Kissinger - Porta a Porta - 20-1-2008

5:26

Pippo Baudo ospita Robbie Robertson - Sanremo 1995 - 25-02-1995

7:13

Pippo Baudo intervista Jean de Belot - Premio Sirmione Catullo - 02-7-2002

12:21

Kate Bush - Fantastico 6 - 14-12-1985

9:09

Pippo Baudo intervista Woody Allen - Domenica In - 27-01-2008

15:58

Pippo Baudo Intervista Steven Spielberg - David di Donatello 2004 - 14-4-2004

9:32

Pippo Baudo Intervista Peter Falk (Tenente Colombo) - David di Donatello 2004 - 14-4-2004

7:45

Lionel Richie - Domenica In - 29-12-1996

10:00

Tony Hadley (Spandau Ballet) - RaiNews 24 - 18-5-2023

1:42

Harrison Ford - Festival di Cannes 2023 - 18-5-2023

0:13

Re Carlo III - "Vengo per essere servito"

10:06

Ted Neeley (Jesus Christ Superstar) tradotto - Arena di Verona - 01-6-2014

4:16

Ted Neeley (Jesus Christ Superstar) - TG2 delle 20:30 - 11-4-2017

9:21

Ted Neeley (Jesus Christ Superstar) - TG2 Insieme - 11-4-2014

8:53

Oscar Pistorius - UnoMattina Estate - 10-7-2008

5:22

George W. Bush - TG2 - 12-6-2008

10:19

Simon Hutchins (The Cove) - Alle Falde del Kilimangiaro - 18-10-2009

6:47

Hiroyasu Ando e Rocco Papaleo – UnoMattina Estate - 14-7-2009

15:41

Jean-Charles de Fontbrune - Misteri - 15-01-1996

14:55

Gipsy Kings - Domenica In - 22-10-1995

5:00

Julianne Smith - RaiNews 24 - 14-5-2023

0:37

Ke Huy Quan - RaiNews 24 - 15-3-2023

0:32

Joe Biden ironizza su Ron DeSantis - RaiNews 24 - 02-5-2023

0:38

Gérald Darmanin su Giorgia Meloni - RaiNews 24 - 04-5-2023

1:57

Sovrapposizione dei volti - RaiNews 24 - 08-5-2023

1:03

Dmytro Kuleba - RaiNews 24 - 13-5-2023

9:40

Gunther Von Hagens (Plastinazione) - UnoMattina - 14-9-2011

5:54

UnoMattina - Endometriosi - 31-8-2011

3:00

Bill Clinton - TG2 - Dichiarazione al Grand Jury - 21-9-1998

2:29

Richard Falk - Ho bisogno di te - 24-9-1995

3:31

José Feliciano – Engelbert Humperdinck Show - 02-12-1969

1:36

José Feliciano - TG1 delle 13:30 - 11-01-2002

15:06

José Feliciano – Premio Barocco 2001 – 29-6-2001

6:11

José Feliciano (tradotto) – L’uomo che si innamorò di Dio – 23-6-2002

9:34

José Feliciano - Ma chi erano mai questi Beatles - 09-7-2001

6:27

José Feliciano (tradotto) - I migliori anni - 24-9-2010

3:13

José Feliciano - Festival di Sanremo 1971 - 25-2-1971

10:28

José Feliciano (tradotto) - Multicultura (XXV Edizione) - 13-10-2013

8:22

Claudio Schultz - Chi l'ha visto? - 01-11-1994

0:19

Incoronazione Re Carlo - Omaggio del Principe Guglielmo (William) - TG1 - 06-5-2023

1:30

Incoronazione Re Carlo - imposizione della corona - TG1 - 06-5-2023

0:38

Incoronazione - la preghiera di Re Carlo - TG1 - 06-5-2023

3:16

Incoronazione Re Carlo - Giuramento - TG1 - 06-5-2023

1:34:30

Incoronazione Re Carlo (cerimonia completa) - TG1 - 06-5-2023

0:13

Re Carlo - "Vengo non per essere servito ma per servire" - 06-5-2023